FIN  Eilen muuttivat isommat pennut isompaan aitaukseen ja pienemmille järjestyi oma pienempi aitaus, jossa mamma saa hoidella lapsosiaan ihan omassa rauhassa. Olen koko aamun istunut ja katsellut pentujen leikkiä, ei tässä juuri muuta ajanvietettä tarvita. Annican kanssa keksimme nimet viidelle valkoiselle prinsessalle: Balta Meitene on latviaa, Beyaz Kiz turkkia, Bianca Ragazza italiaa, Blanca Chiquita  espanjaa ja Blanche Fillette ranskaa. Kaikki tarkoittavat valkoista tai vaaleaa tyttöä.

Milla voi hyvin, syö ja on normaali iloinen itsensä. Imetys on melkein loppu. Pentujen kannalta ei paras mahdollinen tilanne, mutta en halua leikkiä emonkaan hengellä. Pennut syövät hyvin maissivelli-jauheliha-kuivamuona sekoitusta. Pienemmät pennut kasvavat ja Tintti-emo voi myös hyvin.

~ O ~

GB  Yesterday older puppies moved to a bigger play pen and little ones got their own smaller pen, where mommy can nurse them in her own peace. I've been sitting and watching puppies play all morning, no need for other entertainment. With a little help from Annica I discovered names for my five white princesses: Balta Meitene is Latvian, Beyaz Kiz Turkish, Bianca Ragazza Italian, Blanca Chiquita Spanish and Blanche Fillette French language and they all mean white or blonde girl.

Milla is doing just fine, she eats and acts like normal happy herself. Lactating is almost over. Maybe not the best possible situation for puppies, but I don't want to risk mom's life either. Puppies eat corn gruel-minced meat-dryfood mixture with good appetite. Smaller puppies grow and Tintti feels fine too.