FIN  Kalpeat ystävämme ottavat viilentävät päiväunet ahkeran askartelutuokion päälle. Kaikki lelulaatikossa olleet lelut ja luut on levitetty olohuoneen lattialle, sohvatyynyt tiputettu seuraksi. Kiri ja Quick ovat todellinen tehokaksikko! Päivän mittaan ehtii tehdä monenlaista askaretta, varsinkin jos aloittaa tarpeeksi aikaisin. Nyt onkin jo iltapäiväunosten aika, kylläpäs ramasee!

~ O ~

GB  Our pale friends are having a cooling nap after been busy. All the toys and bones from the toybox have been spread on livingroom's floor, sofa cushions dropped too. Kiri and Quick are really a dynamic duel! There's plenty of time to do different kinds of things during a day, especially if you start early enough. Now it's time for an afternoon nap, boy we're tired!