Pikkuväki hampaanpesulla aamupalan jälkeen // Li'll folks washing their teeth after breakfast

FIN  Talossa vallitsi ihana hiljaisuus aamulla herätessäni. Useamman viikon ajan on pentuaitauksesta alkanut kuulua infernaalinen kiljunta heti ensimmäisen rapsahduksen jälkeen, mutta nyt piti oikein kurkata ovatko beebet edes hengissä. Kaikessa rauhassa sain päästää isot koirat ulos ja jopa pukeutua ennenkuin pienimmät alkoivat vaatia palvelua. Syy tähän lienee se, että eräs sirkkeliksi kutsumani, myös keltuaisena tunnettu pikkulikka muutti eilen omaan kotiinsa. Kuulosuojaimet olisivat olleet hyvä kummilahja, enpäs tuota tajunnut .

Kirin ja Stopin valkoiset ovat muuttaneet  koteihinsa lukuunottamatta omaa tyttöäni. Mustat tarkastettiin, sirutettiin ja DNA-testattiin keskiviikkona, samalla otettiin DNA:t myös Hollista, Stopista ja Verdistä sekä hoidettiin Nastan rokotus ajantasalle. Mustat pennut olivat  moitteettomia, pojillakin kaikki tarpeellinen eikä kellään mitään ylimääräistä. Eevalle jälleen suurkiitos kotikäynnistä!

Ella Almakone Amoris muutti uuteen kotiin Ruovedelle Mörön kaveriksi.

~ O ~

GB  What a wonderful silence in the house this morning when I woke up. For several weeks has an infernal racket started the very minut I make the first sound, but today I had to check are babies alive at all. I could let big dogs out and dress myself before they started demanding service. I think the reason for this peace is that one little girl, whom I called circular saw, also known as yolk, moved to own home yesterday. Hearing protecters would have been a suitable sponsor gift, why didn't I think of that .

Kiri and Stop's white puppies have all moved except my own girl. Blacks were health checked, microchipped and DNA-tested last Wednesday, Holli, Stop and Verdi were DNA-tested too and Nasta got vaccinations. Black puppies were faultless, boys had all they need and no-one had nothing extra. Big thanks to Eeva the Vet for making a homecall!

Ella Almakone Amoris moved to new home in Ruovesi as a companion to Mörö.