FIN  Valkoinen puolantuliainen sai nimekseen Kiri niinkuin Kiri Te Kanawa. Se onkin jo esiintynyt täällä blogissa. Viime perjantaina velipoika Kasper muutti omaan kotiinsa naapurikylään ja Kiri jäi tilapäisesti ilman painiseuraa. Mutta vain tilapäisesti, sillä lauantaiaamuna emäntä suuntasi Roomsterin ruman kärsän kohti Klaukkalaa ja kotiin palatessa mukana oli musta poika Verdi. Kakarat ottivat heti alkajaisiksi matonrullaustalkoot, sitten tapettiin Reiska eli meidän melkein-metrin-nalle ja sen päälle nukuttiin nipussa olohuoneen pöydän alla. Kuvia tulee heti, kun emännän työkiireet helpottavat. Viralliset nimet näillä uutuuksilla ovat siis 'Kiri' Silmariena Brillantino from Dolina Rivendell ja 'Verdi' Super Play's Verdi, josta tässä kasvattajan ottama posetus. Luonteet ovat näillä naperoilla avoimet ja rohkeat, ulkomuoto niin kaunis kuin vain käppänänpennuilla voi olla.

GB  White souvenir from Poland is called Kiri after Kiri Te Kanawa. She has already performed here in blog. Last Friday her brother Kasper moved to his own home and Kiri was left without wrestling companion, temporarily. But only temporarily, because on Saturday morning her mistress headed Roomster's ugly nose towards Klaukkala and she came back home with black boy Verdi. Puppies started right away rolling carpets, then they butchered Reiska, our almost-a-meter-long teddybear and after that they took a nap under living room table. I try to take photos asap. Official pedigree names of these rascals are 'Kiri' Silmariena Brillantino from Dolina Rivendell and 'Verdi' Super Play's Verdi, posing photo here taken by breeder. Temperaments of both puppies are open and courageous, looks are as beautiful as miniature schnauzer puppies ever can be.

Kiri ja Kasper nokosilla Reiskan päällä /*/ Kiri and Kasper taking a nap on Reiska