Milla & Tintti

FIN  Ennen tätä päivää oli eilinen, joka alkoi huonoissa merkeissä Millan suhteen. Kalkkikramppi uusi, mutta onneksi olin kotona, oli aamu ja eläinlääkäri lähellä. Nyt on taas tilanne hallinnassa, mutta imetys täytyy lopettaa. Sunnuntain näyttelyreissu oli koitua kalliiksi, otettakoon opiksi. Pennut syövät hyvällä ruokahalulla ja tänään aloitetaan kuivamuonan ujuttaminen vauvanruoan joukkoon.

Tintti-rouva saapui eilen ja valmistautuu tärkeään tehtäväänsä. Majapaikakseen se otti sohvanalusen, jonne saa mennä hänen lisäkseen vain Milla. Rouvat pitävät neuvonpitoa, kokeneempi kertoo noviisille mitä tuleman pitää. Tintin lämpö oli aamulla 36,7 eikä ruoka maistunut, joten pikkuhiljaa h-hetki lähestyy.

Illalla kävi sitten pennunkatsojia ja vieraita. Pikkuinen ruotsintuliainen Vaula laitettiin kuntoon viikonlopun pentunäyttelyä varten, toivottavasti Sini lähettää kuvan. Tyttösestä on kasvanut oikein sievä neiti, mukavaa on odotella tuloksia näyttelystä.

Eilinen oli siis kiireinen, tänään sataa eikä kotoa voi lähteä mihinkään, rouvat ja lapset pitää hoitaa. Siivoamista, pyykinpesua, ruuanlaittoa niinkuin lapsiperheessä ainakin. Koirat eivät ole pahoillaan emännän kotonaolosta.

~ O ~

GB  Before today we had yesterday, which started in bad feelings, Milla had eclampsy again. Luckily I was at home, it was morning and nearest vet was available. The situation is in control now, but  Milla must stop lactating for good. Yesterday's trip to show nearly costed too much, let this be a lesson. Puppies eat solid food with good appetite and today I start giving a little dryfood mixed in babyfood.

Madam Tintti came yesterday for prepairing to her big mission. She has parked herself under the sofa, where she only allowes Milla with her. Ladies have a pow-wow, more experienced tells novice what's to become. Tintti's body temperature was 36,7 C this morning, so the big thing is approaching.

In the evening we had people reviewing puppies. Little homecoming present from Sweden, Vaula got fixed for next weekends puppyshow, hope to get a photo from Sini. Vaula has grown a real beauty, exciting to wait for results from the show.

Yesterday was busy, today it's raining and I can't leave home. Moms and pups to take care of, cleaning to do, laundry to wash, food to cook like in other family with kids. Dogs seem to be happy because I'm at home.

Vaula