Pikkuiset ulkoilevat koko perheen opastuksella , Jaska ja Nasta leikitysvuorossa, Kata antaa mieluummin kynsihoitoa possunsorkalle / Little ones enjoy of being out with whole family, it's Jaska's and Nasta's turn to play with them, Kata is making manicure for pigs hoof.

Quick-setäkin on kiinnostunut pikkuötöistä, mutta nyt näyttää jo yhtä väsyttävän / Uncle Quick is also interested in little creatures, but one of them seems to be tired

Nam nam / Yam Yam

Eikös Sukka-neidille maistu? / Don't you like it, Miss Sock?

Meillä on jo massut täynnä / Our tummies are already full

Eipä taas iltasatuja tarvittu / No need for bedtime stories