FIN  Tänään oli taas mitä upein ulkoilusää. Koirat nauttivat ison tarhan vapaudesta, myyräjahdista ja kilpajuoksusta. Kuva meidän pihasta.

GB  Today we had a splendid day for being out. Dogs enjoyed freedom in our big enclosure, mole hunting and racing each other. Photo from our yard.

FIN  Pennutkin olivat ulkona ensimmäistä kertaa. Ei niitä lumi haitannut yhtään, vaan tutkimusretkelle lähdettiin heti. Ulkoilun jälkeen ruoka ja uni maittoi pikkuisille.

GB  Puppies were also out for the first time. They didn't mind about snow, but started exploring at once. After being out for a while they enjoyed some food and a good nap.