FIN  Koiramäärien ja niille tehtyjen tutkimusten lisääntyessä myös esiintulevat sairaudet väistämättä lisääntyvät. Viime aikoina minunkin kasvateissani tai niiden jälkeläisissä on todettu joitain silmäsairauksia. Niitä vastaan voidaan taistella ja onkin ensiarvoisen tärkeää tarkastuttaa kaikkien koirien silmät, ei ainoastaan kerran hyvin nuorena vaan myös sitten vanhemmalla iällä. RD on sairaus, joka voidaan todeta nuorena, mutta ei sitten enää vanhempana. Kaihi eli HC ja PRA tulevat näkyviin usein vasta vanhemmalla, jo muutamankin kerran nuorena tutkitulla koiralla. Niinpä suosittelen lämpimästi viemään veteraanit silmäpeilaukseen. Ei se, ettei tiedä tarkoita sitä, että koira on terve. Ikäpresidentti Rasmus (Backout's Rainman) Joensuusta pistäytyi eilen Jari Ahon vastaanotolla ihan vartavasten silmätutkimuksessa ja sai tuloksen: erittäin kirkkaat silmät tämän ikäiselle, ei tarvitse enää ikinä peilata. Hienoa Rasmus! Ikää siis jo 13v 3kk. Ihan näin vanhaksi ei tarvitse odotella vaan hyvä ikä on 7-8 vuotiaana, varsinkin kun Kääpiösnautserikerhon suositus lopullisesta lausunnosta on tuo 8v. Myös Leo eli Santa Knyrys Tolstoy tarkastettiin viime viikolla, silmät olivat terveet ja ikää nyt pian 5v. Leolla on useita jälkeläisiä, siksi sen silmät tarkastetaan vuosittain.

GB  Amount of dogs and health examinations made to them are increasing and at the same time sicknesses are found more and easier.  Also in my breedings and their offsprings have been recently found some cases of eye sicknesses. We can fight against them and it is very important to let the specialist make an eye checking to all dogs, not just once when they are young but also in their older age. RD is a sickness whick can be diagnotized in a young dog but not any more later. Cataracta, also known as HC and PRA are usually found in older dogs, which have been checked once or several times at young age. So I deeply recommend to take veterans to eye checking. If you don't know does not mean your dog is healthy. Our age president Rasmus( Backout's Rainman) from Joensuu popped out to veterinarian Jari Aho's clinic just to have his eyes checked and result was: very bright eyes for his age, no need to check ever again. Way to go Rasmus! He is now 13 years 3 months old. You don't have to wait untill this old, recommended age would be 7-8 years, especially because Finnish Miniature Schnauzer Club's limit for final result is 8 years. Also Leo aka Santa Knyrys Tolstoy had his eyes checked healthy last week, he'll be soon 5 years. Leo's eyes are checked annually because he has several offsprings.