FIN  Tänään kotona koirien kanssa. Kiira (Trixer Walkyrie) tuli turkinsiistintään ja päättikin jäädä laihdutuskuurille loppukesän näyttelyitä silmälläpitäen. Tekee sille oikein hyvää elää muutama viikko meidän hulivililauman keskellä. Päivikin ja koirien vierailua odotellaan, lupasi tulla yökylään. Mukavaa, saadaan taas laittaa maailman asiat järjestukseen. Huomenna kun ei tarvitse suunnata pakkotyöhön .

Porissa kärventyvät auringossa taas innokkaat näytelmäfanit. Mustat pojat Topi ja Jami olivat näytillä aamupäivästä. Hitusen paremmalla tuloksella kuin eilen eli Topille eri ilman sijoitusta, korvat syynä ja Jami kipusi tutulle sijalle pu-4, pääsipä vielä vara-sertin päähän valiosta. Pahus! Yritys siis jatkukoon. Kiitos jaksamisesta, Eeva ja Rita! Inkan valkeat jäivät kisasta pois mustan Wandan päätettyä saattaa maailmaan omistajansa ensimmäisen omalla kennelnimellä varustetun pentueen 2 poikaa ja 3 tyttöä. Onnittelut pikku perheelle ja huoltojoukoille!

~ O ~

GB  Today I'm home with my dogs. Kiira ( Trixer Walkyrie) came for grooming and decided to stay here just to lose some weight, she's supposed to enter some shows later this summer. It'll be good for her to live in my pack of hooligans for a while. I'm expecting also Päivikki and her dogs to pay a visit. She promised to stay over night, so we can put all things in the world to the places they belong. No need to go to work tomorrow .

It's a very sunny and warm day and eager show enthusiastics are frying in the sun. Black boys Topi and Jami were in the ring before noon with a bit better results than yesterday. Topi received excellent with no placement because of ears, Jami ended up to his familiar place bm-4 with reserv CAC. Damn, with CAC he'd be FI CH! Thanks for keeping up the spirit Eeva and Rita! Inka's palefaces stayed home because her black bitch Wanda decided to deliver first litter to kennel Audacious. Congrats to little family of Mom, 2 boys and 3 girls and to all involved!