Tämä söpöläinen on vielä vapaana // This cutie is available



Kajal tyttönen on saanut jo oman perheen // Kajal girl has already got her own family
 
FIN  Kirin lapsoset tutustuivat isojen koirien maailmaan eilen trimmikoneen ja saksien sekä pöydän ja kameran muodossa. Pikapika siistiminen eli korvat, posket, kaula ja peräpeili ajeltiin, pientä siistimistä kasvoista ja tassuista sekä kynsien leikkaus. Sitten opeteltiin poseerausta pöydällä Karoliinan kuvatessa. Väsyneitä pentuja on hankala saada seisomaan, joten nämä ekat poset ei oikein edustavia ole. Mutta se ei ole tärkeintä vaan uusien asioiden kokeminen.
~ O ~
 
GB  Kiri's puppies got to know the big dogs' world yesterday by a clipping machine and scissors, also a table and a camera was used. After a very quick grooming we practised a little posing, but it was quite hard to put tired puppies standing. So these first postures aren't so good, but that's not relevant, new experiences are.