FIN  Tänään on ollut ohjelmassa kahdenlaista trimmausta, ensimmäinen käsittelyyn joutunut oli pihanurmikko. Astetta kevyemmillä työkaluilla käsittelin seuraavaksi Jetron, joka kävi näyttelyputsissa. Täytyy olla ihmisen tosiaan asiasta innostunut, kun jaksaa näillä keleillä ajella Joensuusta Saukkolaan päiväseltään. Iso hatunnosto ja nöyrä kiitos Sarille, että häneltä löytyy voimia siihenkin. Toivottavasti kannatti!

~ O ~

GB  I had two kinds of groomings on today's agenda. At first I mowed the lawn and then, a bit lighter-armed was Jetro's term to get his show fixing. I have to say, that I honour Sari very much because she is willing to drive about 1000 km in this hot weather just to get her dog groomed. Hopefully it's worth it!