FIN  Kaiken tämän tietsikkahäsläyksen keskellä ovat hävinneet pentuja varanneiden ihmisten yhteistiedot ja muut tärkeät asiat. Tämän illan olen miettinyt nimiä näille valkoisille pennuille, joiden kirjain on W. Inhoan kaikenlaisia väriin viittaavia sanoja nimissä, mutta tässä tapauksessa menin siitä missä aita on matalin. Maistelkaapa siis näitä ja kommentoidakin saa. Sekä pennun varanneet saavat tapella kuka minkäkin saa omakseen. Pojat ovat WHITEFROST = huurre, WHITESHOT = valkoisena läikehtivä, tytöt WHITENESS = valkeus, WHITENIGHT = uneton yö, WHITEWASH = valkopesu. Kirjoitusvirheet ovat tarkoituksellisia.

GB  Between all this messing with computer contacts to persons who have reserved puppies seem to have disappeared. Tonight I've been thinking names for my white puppies beginning with letter W. I hate all kinds of allusions to colours in names, but in this case I just tried to make it simple. Have a taste of these and please, comments. Persons who have booked puppies from this litter can fight which name they get. Boys are WHITEFROST and WHITESHOT, girls are WHITENESS, WHITENIGHT and WHITEWASH. Errors in spelling are intentionally.